Luego de más de cuatro años de haber hablado por primera vez de la serie, toca hablar del segundo tomo de "La detective está muerta". Si me siguen en X, sabrán que tengo hasta el volumen 5 de la novela, que cierra todo el primer arco de la historia.
Así que, uno de mis propósitos es que antes de que inicie la emisión de la segunda temporada del anime, les debo entregar el análisis del resto de la historia y la primera temporada antes de comprar los siguientes tomos. ¿Lo lograré?
¡Continuemos con este emocionante viaje!
Un poco de historia
![]() |
| Portada del volumen 2 ©Umibouzu/Yen Press |
La detective está muerta (en inglés The Detective is Already Dead) es una serie de novelas ligeras escrita por Nigozyu con ilustraciones de Umibouzu. Actualmente cuenta con 17 volúmenes publicados: 13 de la serie principal (del mismo nombre) y 4 de 3 series spin-off (una por cada acompañante). Fue licenciada al inglés por la editorial Yen Press la cual ha publicado, al día de hoy, 11 tomos de la serie principal y 2 tomos de una de las series derivadas.
El segundo volumen fue publicado originalmente en 2020, mientras que su versión en inglés fue publicada en 2021, con traducción a cargo de Taylor Engel y con un total de 200 páginas.
Sinopsis
A fin de no revelar más de lo necesario, comparto la sinopsis oficial del volumen traducida:
"Un día, mientras estaban de paseo, Kimihiko Kimizuka y sus tres amigas son secuestradas por... ¿Siesta? Pronto, descubren que hay algo más mientras se cuenta la verdad olvidada sobre la muerte de Siesta. ¿Será esta la pista que desbloqueé los secretos del pasado de Kimihiko?"
Análisis
![]() |
| ©Umibouzu/Yen Press |
El tomo está estructurado con capítulos largos con algunos interludios. Los capítulos largos nos muestran acontecimientos del pasado, mientras que en los interludios seguimos a nuestros 4 protagonistas después de ser secuestrados por la gran detective, intentando entender la situación en la que se encuentran.
Los acontecimientos del pasado están totalmente enfocados en Kimihiko Kimizuka y Siesta. Si bien esto es obvio desde la portada, es mucho más de lo que se ve en la superficie.
Mientras que en el primer volumen, y a través de los pequeños interludios, se puede apreciar un poco como era la dinámica entre la gran detective y su asistente, aquí nos brindan capítulos enteros que profundizan en dicha relación.
Pues este volumen nos da precisamente eso: el desarrollo de la relación de Kimizuka y Siesta.
![]() |
| ©Umibouzu/Yen Press |
El primer capítulo nos relata los eventos inmediatos al secuestro del avión, el caso en el que trabajaron juntos por primera vez. Así, vemos que la relación entre ambos no fue la mejor desde el principio. Pero, conforme pasan el tiempo, se van abriendo el uno al otro. El crecimiento que se muestra entre ambos puede parecer poco natural, pero, entre todo, tiene lógica dentro del mundo en el que viven, con poderes mágicos y mutantes por doquier.
Ver sus primeras interacciones algo muy divertido, ya que se percibe la resistencia que tiene Kimizuka a meterse en problemas, mientras que Siesta es la que precisamente los busca de manera activa. Este choque entre formas de ser da lugar a algunas reacciones muy graciosas entre ambos.
A diferencia del primer volumen, aquí no hay un tema tan claro, pero si se le puede percibir: la importancia de las relaciones y la amistad.
Empezando con la relación entre Kimihiko y Siesta, a la cual luego se le incluye una tercera persona, el libro muestra como las influencia de varias personas nos va transformando y ayudando a ser mejores. Si bien no se arriesgo en su mensaje, no es algo que se deba olvidar nunca.
![]() |
| ©Umibouzu/Yen Press |
Sin embargo, el verdadero corazón de la historia se esconde tras los recuerdos de Kimihiko y Siesta: el último caso que trabajaron, el caso en el que la detective falleció.
Para este momento de la historia, vemos por completo la relación de total confianza que tenían la detective y su asistente. Así que saber que este fue su último caso juntos genera una sensación agridulce a todo lo que estamos leyendo y, a la vez, no puedes despegar los ojos del texto por querer descubrir como fue que la detective murió y lo que se esconde detrás de eso. ¿Será que si pasó lo que se comentó en el primer volumen?
![]() |
| ©Umibouzu/Yen Press |
Por último, las ilustraciones de Umibouzu siguen poniendo en otro nivel a la historia. Para esta ocasión tienen un estilo más de "borrador" que en el primer volumen, y quiero imaginar que es porque estamos con recuerdos y quiere indicar que son eventos del pasado.
Pero sin dudar, las ilustraciones son muy lindas y te muestran momentos importantes (o cómicos) de la trama. Además, el arte que se eligió como portada es de los más bonitos de toda la saga.
Conclusión
Muchos de los que leyeron el primer volumen se van a quedar contentos con el segundo, ya que la serie siempre se va a tratar de un detective y su asistente. Y ver como era su relación de confianza solo eleva el impacto que tiene saber que la detective está muerta, así como el gran vacío que dejó en el mundo.
Si bien puede que parezca en un primer momento que la trama no avanza, en realidad avanza demasiado. El pasado contiene muchas pistas para el futuro, por lo que sugiero que le pongan mucha atención a todo lo que se relata.
No me queda más que seguir recomendando la serie completa, la cual sigue creciendo y mejorando conforme pasa el tiempo.
Ahora les toca a ustedes: ¿cuál fue su momento favorito del volumen? ¿Su ilustración favorita? ¿Qué esperan ver en la segunda temporada? Los leo a todos.
¡Nos vemos en la próxima!
"I'll never forget these three years I spent with you"
(Nunca olvidaré estos tres años contigo)





No hay comentarios.:
Publicar un comentario